ごっちゃんとこ読んで。
コメしようかと思ったんですが、長くなりそうなので自分とこのネタに(*-∀-)
ゆうべオンで会話してて、ふと疑問に思った事。
姐さん女房の話。
1つ年上の女房は、「金の草鞋を履いて探せ・・・」
みたいな格言というか、諺があったと思うけど、記憶違い!?
会話していた方々は知らなかったみたい。
オイラは聞いた事ありますよ(・∀・)
「年上の女房は金の草鞋(わらじ)を履いてでも探せ」だったかな?
辞書 引いてみた。
載ってねぇorz
ググってみた。
ら、出てきた、出てきた。
まず、読みですが「かねの わらじ」と読むのが正しいそうで。
あぁ〜、前に雑学系の番組で見たキガス。
「かねの わらじ」で辞書 引いたら出てきたぉ。
金の草鞋で探す/金の草鞋で尋ねる
「金」は「鉄」の事。
いくら歩いても すり減らない鉄製の草鞋を履いて探すという意味で、根気よく あちこちを探し回る事の たとえ。
つまり、方々を歩き回ってでも年上の女房を探せ。
それだけ年上女房がイイって事ですな。
年上の女房に限らず、値打ちの高いものを探す時にも使われるそうで。
ちなみに、これ自体は ことわざでも何でもないそうで、正しい言い回しも特にないみたいなのですよ(・ω・)
余談ですがオイラは だんなより1つ年下でございまする。